There is only one function in that DLL and its called testit not CreateHash, This makes me wonder if MultiHash.decls should be rewritten from this
.lib "MultiHash.dll"
CreateHash$(file$, algorithm$):"testit"
to this
.lib "MultiHash.dll"
CreateHash$(file$, algorithm$):"CreateHash"