Putting it as an image will certainly deter most web bots. Some people just encrypt thier email address by doing something like;
address [-at-] domain [-dot-] co [-dot-] uk
And believe it or not, that will stop a lot of spam.
There are even web bots that puportedly have some success at deciphering verification images, they work by determining (amongst other things) the thickness of lines in an image and attempting to break the image into segments which is why a lot of these security codes have overlapping letters.
If someone is going to dedicate the time to hack your site personally then there's not a lot you can do, but generically yes, you can just add an image and it will get rid of most spam.
If you are taking an interest in web design, you'll want to get some web space with a proper host that lets you use php or even perl, it's addictive though!
The server we are on here is php 5.2 enabled, you could have a subdomain here if you ever outgrow your current place
