Well, there's the 'Black Art' series. Black Art of 3D Game Programming for instance.
And Michael Abrash's Graphics Programming Black Book.
Not sure how good they are. Abrash used to be a bible, but the first edition is well over 10years old now I think. I suspect it's been updated.
Jim